SSS · Türkiye'deki Yabancı Yatırımcılar

Sıkça Sorulan Sorular

Yabancı yatırımcıların bize en sık yönelttiği sorular, doğrudan yanıtlanmış ve her konunun daha ayrıntılı rehberine bağlantılarla birlikte.

Başlarken

Şirket kurmak için şahsen Türkiye'ye gelmem gerekir mi?

Hayır. Kuruluş, şirket belgeleriniz usulüne uygun apostil şerhli ve tercümeli olmak kaydıyla, yerel bir temsilciye verilen vekâletname ile tamamen yürütülebilir. Müvekkillerimizin çoğu tüm süreci Türkiye'ye seyahat etmeden tamamlıyor.

Yabancı uyruklu olarak bir Türk şirketinin %100'üne sahip olabilir miyim?

Evet, hemen hemen tüm sektörlerde. Türkiye'nin Doğrudan Yabancı Yatırımlar Kanunu eşit muamele ilkesini uygular; düzenlemeye tabi küçük bir sektör listesi (bankacılık, sigortacılık, yayıncılık, havacılık ve benzeri) dışında yerli ortak şartı yoktur.

Şirket kuruluşu gerçekte ne kadar sürer?

Ticaret Sicili başvurusunun kendisi genellikle hızlıdır — evraklar hazır olduğunda çoğunlukla birkaç gün. Asıl belirsizlik, yabancı ana şirket belgelerinizin yasallaştırılması ve tercümesidir (apostil ve yeminli tercüme); bu çoğunlukla zaman çizelgesindeki en uzun adımdır.

Şirket kuruluşu

Limited şirket mi yoksa anonim şirket mi kurmalıyım?

Yalnızca Türk pazarında faaliyet göstermek üzere kurulan tam sahipli bir iştirak çoğunlukla limited şirkettir — işletmesi daha basit ve ucuzdur. Dışarıdan yatırım, birden çok pay grubu veya ileride pay satışı planlıyorsanız anonim şirket daha cazip hâle gelir. Tam karşılaştırma için şirket kuruluşu rehberimize bakın.

Yönetim kurulunda veya ortak olarak bir Türk vatandaşına ihtiyacım var mı?

Hayır, olağan bir limited veya anonim şirket için gerekmez. Yabancı gerçek kişiler ve tüzel kişiler, düzenlemeye tabi sektörler dışında payların %100'üne sahip olabilir ve tek yönetici veya müdür olarak görev yapabilir.

Şirket, şube ve irtibat bürosu arasındaki fark nedir?

Şirket, ayrı bir Türk tüzel kişisidir. Şube, yabancı ana şirketinizin uzantısıdır; ticari faaliyette bulunabilir ancak ayrıca kurulmaz. İrtibat bürosu Türkiye'de hiçbir gelir elde edemez — yalnızca pazar araştırması veya temsil için vardır. Türk pazarına satış yapmayı amaçlayan yatırımcıların çoğu irtibat bürosuna değil, şirkete veya şubeye ihtiyaç duyar.

Türk şirketini işletmek

Şirket tescil edildikten sonra sürekli uyum yükümlülüklerim nelerdir?

En azından: lisanslı bir mali müşavirle kanuni defter tutma, aylık KDV ve muhtasar beyannameleri, yıllık kurumlar vergisi beyannamesi, personeliniz varsa SGK işveren tescili ve genel kurul ile yönetim kurulu kararlarının usulüne uygun tutulması.

Türk şirketi için yabancı personel, kendim dahil, çalıştırabilir miyim?

Evet, çalışma izni ile. Bazı kategoriler — yabancı sermayeli şirketin kilit personeli ve şirket içi görevlendirilenler — kolaylaştırılmış başvuru yollarından yararlanır. İş hukuku rehberimize bakın.

Para yabancı ana şirketim ile Türk iştirak arasında nasıl aktarılır?

Genellikle temettü, şirketler arası kredi, yönetim ücreti veya royalty ödemeleri yoluyla — her birinin kendi stopaj uygulaması ve tutarın ilişkisiz bir tarafın ödeyeceği bedeli yansıtması gereken transfer fiyatlandırması şartı vardır. Vergi hukuku rehberimize bakın.

Uyuşmazlıklar ve icra

Türk karşı taraf ödemezse doğrudan mahkemeye gidebilir miyim?

Çoğu ticari alacakta, dava açmadan önce arabuluculuk artık zorunlu bir ilk adımdır. Genellikle haftalar içinde sonuçlanır ve çoğu zaman dava gerekmeden uyuşmazlığı çözer. Uyuşmazlık çözümü rehberimize bakın.

Türk sözleşmelerim için tahkim iyi bir seçenek midir?

Çoğu zaman evet — özellikle sınır ötesi işlemlerde, çünkü hakem kararı, New York Sözleşmesi sayesinde yabancı mahkeme ilamına göre uluslararası düzeyde genellikle daha kolay icra edilir. İstanbul Tahkim Merkezi (ISTAC) yaygın bir tercihtir.

Yabancı bir mahkeme ilamını veya hakem kararını Türk borçlunun malvarlığına karşı icra ettirebilir miyim?

Evet, tanıma ve tenfiz (tanıma-tenfiz) süreciyle. New York Sözleşmesi ülkelerinden gelen hakem kararlarının icrası, ilamın verildiği ülke ile karşılıklılığın gösterilmesini gerektiren yabancı mahkeme ilamlarına göre genellikle daha öngörülebilirdir.

Mülkiyet, aile ve kişisel konular

Yabancı olarak Türkiye'de şahsen gayrimenkul alabilir miyim?

Çoğu durumda evet — çoğu uyruk için artık karşılıklılık aranmaz; ancak alan sınırları ile askerî ve güvenlik bölgelerindeki mülkiyet yasağı saklıdır. Gayrimenkul hukuku rehberimize bakın.

Türkiye'ye taşınıp sonra boşanırsam hangi ülkenin hukuku uygulanır?

Türk mahkemeleri, özellikle Türkiye çiftin ortak mutad meskeni hâline geldiğinde, Türkiye'de yerleşik bir yabancı uyruklunun boşanmasına sıklıkla Türk hukukunu uygular — Türkiye'nin kanuni mal paylaşımı kuralları dahil. Aile hukuku rehberimize bakın.

Türk usulüyle düzenlenen bir vasiyetname çocuklarımdan birini diğeri lehine tamamen mirastan yoksun bırakabilir mi?

Hayır — Türk hukuku, yakın akrabalar (çocuklar, ana-baba, eş) için vasiyetnamenin tamamen ortadan kaldıramayacağı korunan bir asgari pay (saklı pay) öngörür. Miras hukuku rehberimize bakın.

Ücretler ve vekâlet

Ücretleriniz nasıl belirleniyor?

Karmaşıklığı, aciliyeti ve ticari değeri yansıtan bir ücret teklifini her vekâlet için ayrı ayrı kararlaştırırız. Türk hukuku ayrıca, ülke genelinde avukatlık ücretleri için taban işlevi gören kanuni bir asgari ücret tarifesi (AAÜT) belirler — çevrilmiş tarife ve işleyişi için ücret sayfamıza bakın.

Müvekkillerle tamamen Türkçe mi çalışıyorsunuz?

Büro hem Türkçe hem İngilizce çalışır ve bir iş sınırları aştığında müvekkilin ülkesindeki avukat, muhasebeci veya uyum ekipleriyle doğrudan koordinasyon sağlarız.

Bir soruyla size ulaşmanın en hızlı yolu nedir?

WhatsApp, +90 537 430 93 90 — mesajların çoğu aynı gün yanıtlanır. Ayrıca iletişim sayfamızdaki danışmanlık formunu da kullanabilirsiniz.

Bu yanıtlar genel bilgi niteliğindedir, hukuki tavsiye değildir ve siz okuyana kadar hukukun güncel durumunu yansıtmayabilir. Özel durumunuza ilişkin tavsiye için lütfen doğrudan Salik Avukatlık Bürosu ile iletişime geçin.

WhatsApp